■12月の定休日
　2日・9日 ・16日・23日（水）
　27日（日）〜30日（水）

■12月31日（木）：おせち引き渡し
　11：00〜17：00
　おせちをご注文のお客様は、
　店舗にてお引き取りをお願い致します。
　尚、当日はおせちの引き渡しのみとなり、
　店舗の営業は致しません。

　※27日〜30日は、おせちの仕込みの為、
　　店舗の営業はお休み致します。

《 今年も、おせちを販売致します！ 》

◆個食おせち………… ￥5,000 限定100個
　（1段 ・ 1.5人前 ・ 21.5cm×15cm）
　黒豆／栗金団／紅白なます／叩きごぼう／数の子／鴨ロース／からすみ
　昆布巻き／錦玉子／伊達巻き／いくら醤油漬け／かまぼこ／煮しめ 等

◆おせち二段重……… ￥15,000 限定30個
　（2段 ・ 3〜4人前 ・ 19.7cm×19.7cm）
　個食おせちの内容と、「ゆうがた」のメニューから数品盛り込んだおせちを御用意

●御予約　　12月23日までの御予約とさせて頂きます。
　　　　　 （限定数に達し次第、予約終了となります）
●引き渡し　12月31日昼11：00〜店舗にて
　　　　　 （17：00までの引き渡しとさせて頂きます）

2015年10月19日（月）

求人　ホールスタッフ募集！

ただ今、「ゆうがた」では、ディナータイムに入れるホールスタッフを募集しています。

ご来店頂くお客様に、リラックスできる落ち着いた雰囲気の中で
季節の食材を使った和食と、日本酒・ワイン・焼酎等のお酒を楽しんで頂きたいと思っております。
満足して笑顔になって頂けるように美味しい料理、和やかでくつろげる雰囲気をつくり出していくので
ステップアップを直に感じられる、やりがいのある仕事だと思います。

仕事内容は、料理・ドリンクの提供、洗い物、開店準備等のホール全般のお仕事になります。

■時給：￥950〜￥1200（昇給有り）
■時間：17：00〜5・6時間（日数は相談して決めていきます）

応募されたい方は、こちらまでお電話下さい。
ご応募お待ちしております。
0466-50-5036

2015年10月19日（月）

鍋の季節

鍋の季節になりました！
「本日のおすすめ」メニューにて鍋を御用意しています。
仕入れによっては御用意がない場合もございますので、お問い合わせ下さい。

2015年10月8日（木）

雑誌「湘南スタイル　2015年11月号」掲載

湘南スタイル「エリアガイド　モノレールが走る町。」頁にて、当店が掲載されました。

2015年10月1日（木）

10月の営業のお知らせ

10月3日（土）ランチタイムは、13時30分より大人数様の御予約の為、
13時30分までの御利用とさせていただきます。

10月16日（金）ディナータイムは、貸切営業になります。
10月30日（金）ディナータイムは、貸切営業になります。

■定休日（毎週水曜日、毎月最終木曜日）
　7日・14日・21日・28日（水）・29日（木）

よろしくお願い致します。

2015年8月30日（日）

9月の営業のお知らせ

9月11日（金）ディナータイムは、貸切営業になります。
9月22日（火）ディナータイムは、貸切営業になります。
9月27日（日）は、臨時休業致します。

9月以降もディナータイムはカウンター席のみの御案内とさせていただきます。
尚、貸切等の予約につきましては御相談下さい。
ランチタイムは通常営業となりますので、よろしくお願い致します。

■定休日（毎週水曜日、毎月最終木曜日）
　2日・9日・16日・23日（水）・24日（木）・30日（水）

よろしくお願い致します。

2015年7月31日（金）

8月の営業のお知らせ

8月1日より、しばらくの間、ディナータイムはカウンター席のみの御案内とさせていただきます。
尚、貸切等の予約につきましては御相談下さい。
ランチタイムは通常営業となりますので、よろしくお願い致します。

8月8日（土）は、ケータリングの為、店舗の営業はお休み致します。

■定休日（毎週水曜日、毎月最終木曜日）
　5日・12日・19日・26日（水）・27日（木）

よろしくお願い致します。

2015年7月25日（土）

求人

日本食 ゆうがたでは、ホールスタッフを募集しています。

・10:30～15:00　17:00～22:00
　（午前・午後のみ可、日数・時間は応相談）
・時給900円～
・昇給有、エプロン支給

興味のある方はこちらまで御連絡ください。
☎0466-50-5036
どうぞよろしくお願い致します。

2015年7月2日（木）

7月の営業のお知らせ

7月17日（金）ディナータイムは、貸切営業になります。

■定休日（毎週水曜日、毎月最終木曜日）
　1日・8日・15日・22日・29日（水）・30日（木）

よろしくお願い致します。

2015年5月30日（土）

ミシュランガイド掲載

『ミシュランガイド横浜・川崎・湘南 2015 特別版』に、当店が掲載されました。

2015年5月30日（土）※6月19日追記

6月の営業のお知らせ

6月7日（日）は、ケータリングの為、店舗の営業はお休み致します。
6月23日（火）ディナータイムは、貸切営業になります。
6月27日（土）ディナータイムは、貸切営業になります。
6月28日（日）ランチタイムは、貸切営業になります。

■定休日（毎週水曜日、毎月最終木曜日）
　3日・10日・17日・24日（水）・25日（木）

よろしくお願い致します。

2015年5月2日（土）

5月の営業のお知らせ

5月10日（日）ランチタイムは、貸切営業になります。
5月15日（金）ディナータイムは、貸切営業になります。

■定休日（毎週水曜日、毎月最終木曜日）
　6日・13日・20日・27日（水）・28日（木）

よろしくお願い致します。

2015年3月29日（日）

4月の営業のお知らせ

4月5日（日）ランチタイムは、貸切営業になります。
4月9日（木）臨時休業になります。

■定休日（毎週水曜日、毎月最終木曜日）
　1日・8日・15日・22日・29日（水）・30日（木）

よろしくお願い致します。

2015年3月6日（金）

3月の営業のお知らせ

3月は通常通り営業致します。

■定休日（毎週水曜日、毎月最終木曜日）
　4日・11日・18日・25日（水）・26日（木）

2015年1月30日（金）※2月6日追記

冬期特別休業のお知らせ

2015年1月6日（火）

1月の営業のお知らせ

明けましておめでとうございます！
今年も「ゆうがた」をどうぞよろしくお願い致します。

■1月の定休日
　1日〜7日（正月休み）
　14日（水）・21日（水）・28日（水）

今月の最終木曜日は営業致します。